Geen taalbarrières op de Social Summit for Fair Jobs and Growth


17 December 2017. In Göteborg verzamelen Europese staatshoofden en regeringsleiders om in debat te gaan over een socialer Europa en om eerlijke jobs en groei te bevorderen.

Het is de eerste sociale top van de EU in 20 jaar, georganiseerd door Lees meer

Is mijn zaal geschikt voor simultaanvertaling?

Simultaanvertaling: is mijn zaal hiervoor geschikt?



Als je simultaanvertaling organiseert op je evenement hou je er best rekening mee dat niet iedere zaal daarvoor geschikt is.

Uiteraard moet er voldoende ruimte zijn om de tolkencabines te plaatsen.
En die zet je bovendien ook niet zomaar ergens neer. Lees meer

betere sprekers bij simultaanvertaling

8 tips voor meer impact van je sprekers bij simultaanvertaling


Het succes van je sprekers bepaalt voor een groot deel het succes van je evenement. Het spreek dus voor zich dat je goede sprekers wil op je evenement.

Alles wat van een spreker een goede spreker maakt geldt eigenlijk dubbel in het geval van simultaanvertaling.

Informeer ze daarom dat Lees meer

Het ABC van profileringsvragen

Profileringsvragen zijn vragen die u stelt om een beter inzicht te krijgen in de samenstelling van uw publiek. Deze vragen kunnen u informatie verschaffen over Lees meer

Wees bereid de gevolgen te dragen

Is het een goed idee om een stemming over een bepaald onderwerp te organiseren wanneer u op voorhand zeker denkt te zijn van het resultaat? Lees meer

Daag uw publiek uit

Een belangrijk ingrediënt in het recept van om het even welk succesvol evenement is ervoor zorgen dat uw publiek niet verveeld raakt door de vragen die u stelt. U wilt dat de vergadering levendig verloopt en u wilt de mensen in het publiek wakker, betrokken en geconcentreerd houden. Lees meer

Gebruik de mogelijkheden verstandig

Sommige klanten vragen mij: “Wanneer ik een stemsysteem gebruik en ik een vraag stel, wat is dan het maximale aantal antwoorden dat ik het best kan aanbieden? Wat wordt aangeraden?” Lees meer

De volgende grote hype

Organisatoren van evenementen zijn vaak op zoek naar de nieuwste hype om een memorabel evenement te organiseren. Creatieve geesten komen aanzetten met de meest opmerkelijke showelementen Lees meer

Toon respect voor uw publiek

Een tijdje geleden kreeg ik de vraag: “Is het een goed idee om voor de grap een ‘valse’ stemming te houden en gemanipuleerde resultaten te tonen, gewoon om de mensen te doen lachen?” Lees meer

u krijgt waar u om gevraagd heeft: foto van een wetenschappelijk experiment

U krijgt waar u om gevraagd heeft

In de wetenschap is een van de voorwaarden voor een goed onderzoek met betrouwbare resultaten dat de meting zelf geen invloed mag hebben op het resultaat. Hetzelfde geldt wanneer u een stemsysteem gebruikt om de meting uit te voeren: het is niet altijd gemakkelijk om de juiste vraag op de juiste manier te stellen. De manier waarop u een vraag stelt, kan het antwoord beïnvloeden.

Lees meer