{"id":13915,"date":"2026-11-19T14:50:14","date_gmt":"2026-11-19T14:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/duvall.be\/?p=13915"},"modified":"2026-11-19T14:50:14","modified_gmt":"2026-11-19T14:50:14","slug":"diffusion-audio-sans-fil-lors-du-safety-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duvall.be\/fr\/diffusion-audio-sans-fil-lors-du-safety-summit\/","title":{"rendered":"Diffusion audio sans fil lors du Safety Summit : sept salles de r\u00e9union, un \u00e9quipement minimal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 1er octobre 2026, environ 1 100 professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 et du bien-\u00eatre se sont r\u00e9unis \u00e0 Witbos, \u00e0 Herentals, \u00e0 l&rsquo;occasion du \u00ab Safety Summit \u00bb. Un congr\u00e8s organis\u00e9 par Vandeputte Safety en collaboration avec l&rsquo;agence \u00e9v\u00e9nementielle KonseptS. La journ\u00e9e \u00e9tait bien remplie : d\u00e9monstrations pratiques, ateliers et s\u00e9ances de r\u00e9seautage, r\u00e9partis dans huit salles qui reprenaient le th\u00e8me de la ruche de cette \u00e9dition : HIVE, SCOUT, BLOOM, 3M, BEACON, ROOT, NEST et SHIELD.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre d\u2019un programme bilingue, les sessions parall\u00e8les impliquent g\u00e9n\u00e9ralement une chose : une console de mixage et un ing\u00e9nieur du son dans chaque salle. Nous avons choisi une autre approche. Gr\u00e2ce \u00e0 la distribution audio sans fil via Televic Unite, les sept salles de petits groupes ont fonctionn\u00e9 toute la journ\u00e9e sans aucune console de mixage. Voici comment nous avons mis cela en place, et pourquoi cela a fonctionn\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un seul syst\u00e8me, quatre configurations de salles<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les salles n\u2019avaient pas les m\u00eames besoins ; nous avons donc configur\u00e9 chacune d\u2019entre elles en fonction de ce qui s\u2019y d\u00e9roulait r\u00e9ellement :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>HIVE<\/strong>: Salle pl\u00e9ni\u00e8re ; interpr\u00e9tation simultan\u00e9e n\u00e9erlandais-fran\u00e7ais, avec diffusion du son via le syst\u00e8me de sonorisation de la salle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SCOUT<\/strong>: interpr\u00e9tation simultan\u00e9e n\u00e9erlandais-fran\u00e7ais et deux microphones \u00e0 main, le son \u00e9tant diffus\u00e9 via des r\u00e9cepteurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>BLOOM, 3M et BEACON<\/strong>: deux microphones \u00e0 main partageant un m\u00eame canal, le son \u00e9tant diffus\u00e9 via des r\u00e9cepteurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ROOT, NEST et SHIELD<\/strong>: un microphone \u00e0 main, le son \u00e9tant diffus\u00e9 via des r\u00e9cepteurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En dehors de HIVE, il n\u2019y avait absolument aucun haut-parleur. Chaque participant s\u2019est vu remettre un r\u00e9cepteur et un casque. L\u2019intervenant parle dans un micro \u00e0 main, et le son est transmis directement dans les oreilles de chacun. Voil\u00e0 toute la cha\u00eene de signal.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi aucun r\u00e9glage du son n&rsquo;\u00e9tait n\u00e9cessaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans cette configuration, le microphone \u00e0 main remplace la console de mixage.<\/strong> Les microphones \u00e0 main Unite transmettent num\u00e9riquement par radiofr\u00e9quence DECT, directement vers les r\u00e9cepteurs. Le traitement du signal int\u00e9gr\u00e9 compense les diff\u00e9rences qu\u2019un ing\u00e9nieur du son passerait normalement la journ\u00e9e \u00e0 corriger \u00e0 l\u2019aide des faders : une voix douce par opposition \u00e0 une voix forte, un orateur qui tient le microphone pr\u00e8s de sa bouche et un autre qui ne le fait pas, ou encore le bruit de fond d\u2019une salle anim\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le larsen dispara\u00eet \u00e9galement. L&rsquo;absence de haut-parleurs dans la salle signifie que le microphone n&rsquo;a rien \u00e0 capter ni \u00e0 renvoyer en boucle. De plus, chaque auditeur r\u00e8gle lui-m\u00eame le volume de son r\u00e9cepteur ; ainsi, personne n&rsquo;a \u00e0 d\u00e9terminer ce qui est \u00ab suffisamment fort \u00bb pour toute la salle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les salles BLOOM, 3M et BEACON, nous avons pr\u00e9vu deux microphones \u00e0 main sur le m\u00eame canal. Un intervenant et un mod\u00e9rateur, ou un intervenant et une question du public, sont tous deux diffus\u00e9s sur un seul canal. Les auditeurs n&rsquo;ont jamais \u00e0 appuyer sur un bouton.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a \u00e9galement un avantage que vous ne remarquez que le jour m\u00eame. Un atelier accompagn\u00e9 d\u2019une d\u00e9monstration anim\u00e9e dans la salle voisine ne fait pas concurrence au v\u00f4tre. Chacun suit sa propre session, \u00e0 son propre rythme, quoi qu\u2019il se passe dans la salle d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation sur le m\u00eame r\u00e9cepteur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Safety Summit est un \u00e9v\u00e9nement n\u00e9erlandais-fran\u00e7ais. Dans les salles HIVE et SCOUT, les interpr\u00e8tes assuraient une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e n\u00e9erlandais-fran\u00e7ais, et leur flux audio \u00e9tait diffus\u00e9 sur un canal Unite d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants ont utilis\u00e9 le m\u00eame r\u00e9cepteur que celui qu\u2019ils auraient utilis\u00e9 dans n\u2019importe quelle autre salle et ont simplement s\u00e9lectionn\u00e9 leur langue. Pas de deuxi\u00e8me jeu de r\u00e9cepteurs d\u2019interpr\u00e9tation, pas de syst\u00e8me de diffusion distinct \u00e0 faire fonctionner en parall\u00e8le du premier. Pour un \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 les participants se d\u00e9placent d\u2019une salle \u00e0 l\u2019autre toute la journ\u00e9e, cela fait toute la diff\u00e9rence : un seul appareil, une seule habitude, quelle que soit la salle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configur\u00e9 la veille, rang\u00e9 le m\u00eame apr\u00e8s-midi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une installation sans fil, sans pupitres de son, permet de gagner du temps en d\u00e9but et en fin de journ\u00e9e. Il n\u2019y a pas de c\u00e2bles \u00e0 tirer entre la sc\u00e8ne et les pupitres, pas de pupitres \u00e0 installer, ni de v\u00e9rification du son pi\u00e8ce par pi\u00e8ce n\u00e9cessitant l\u2019intervention d\u2019un ing\u00e9nieur. Les chargeurs Unite enregistrent \u00e9galement les informations d\u2019appairage et les transmettent aux r\u00e9cepteurs ; la pr\u00e9paration de centaines de r\u00e9cepteurs ne n\u00e9cessite donc pas d\u2019intervention manuelle dans chaque salle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand cette approche s\u2019av\u00e8re pertinente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diffusion audio sans fil est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e lorsque vous organisez des sessions parall\u00e8les, lorsque les salles sont proches les unes des autres ou simplement s\u00e9par\u00e9es par des cloisons, et lorsqu\u2019une partie du programme n\u00e9cessite une interpr\u00e9tation. Elle ne remplace toutefois pas tous les syst\u00e8mes de sonorisation. Les grandes s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res n\u00e9cessitent parfois encore des haut-parleurs, c\u2019est pourquoi HIVE disposait des deux syst\u00e8mes. L\u2019int\u00e9r\u00eat est de pouvoir choisir la solution adapt\u00e9e \u00e0 chaque salle, plut\u00f4t que de devoir syst\u00e9matiquement affecter un ing\u00e9nieur du son \u00e0 chaque endroit.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-background is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-524f8de7 wp-block-group-is-layout-flex wp-custom-css-e81bf474\" style=\"background-color:#f2f2f2\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-39dcd9b4\"><strong>Vous organisez un congr\u00e8s avec des sessions parall\u00e8les ou des ateliers bilingues\u00a0?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/duvall.be\/fr\/demandez-des-conseils\/\"><strong>Contactez-nous<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er octobre 2026, environ 1 100 professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 et du bien-\u00eatre se sont r\u00e9unis \u00e0 Witbos, \u00e0 Herentals, \u00e0 l&rsquo;occasion du \u00ab Safety Summit \u00bb. Un congr\u00e8s organis\u00e9 par Vandeputte Safety en collaboration avec l&rsquo;agence \u00e9v\u00e9nementielle KonseptS. La journ\u00e9e \u00e9tait bien remplie : d\u00e9monstrations pratiques, ateliers et s\u00e9ances de r\u00e9seautage, r\u00e9partis dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[123,18],"tags":[],"class_list":["post-13915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-etude-de-cas","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13915"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13936,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915\/revisions\/13936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duvall.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}